التوطين والترجمة في الرعاية الصحية
التوطين والترجمة ضروريان في صناعة الرعاية الصحية لعدد من الأسباب. أولاً وقبل كل شيء، تضمن الترجمات الدقيقة والموثوقة أن يتمكن المرضى من خلفيات غير ناطقة باللغة الإنجليزية من الوصول بشكل متساوٍ إلى الرعاية الصحية. هذا الأمر مهم بشكل خاص للمرضى الذين قد يكون لديهم قدرة محدودة على اللغة الإنجليزية ولا يمكنهم فهم أو التواصل بشكل كامل مع احتياجاتهم الطبية. بواسطة […]
هل سئمت من زيارتك من قبل الآنسة ترانسليشن؟
إنشاء تطبيق متعدد اللغات يمكن أن يكون تحديًا لعدة أسباب. واحدة من التحديات الرئيسية هي الحاجة إلى ترجمة جميع المحتوى داخل التطبيق إلى لغات متعددة. قد يكون ذلك مستهلكًا للوقت ويتطلب جهدًا كبيرًا، خاصة إذا كان التطبيق يحتوي على كمية كبيرة من المحتوى. تحدٍ آخر هو الحاجة إلى ضمان أن الـ[...]