ثلاثة مشاكل شائعة في الترجمة
يمكن أن تحدث أخطاء الترجمة لأي شخص، حتى أكثر المترجمين خبرة. الترجمات غير الدقيقة يمكن أن تسبب سوء فهم، وارتباك، وحتى ضرر، خاصة في البيئات القانونية والطبية. لذلك، من المهم أن تكون على دراية بأكثر أخطاء الترجمة شيوعًا وتأثيراتها. لحسن الحظ، مع تقدم الذكاء الاصطناعي، يمكن لترجمات الشبكة العصبية المتقدمة من FluentC أن تساعد في منع تلك الأخطاء.
#ترجمة #توطين #فلوينتسي
الترجمة في AdobeXD بسيطة
أدوبي إكس دي هو أداة تصميم شهيرة يستخدمها العديد من المبدعين لإنشاء الواجهات الرقمية والمواقع الإلكترونية وتطبيقات الهواتف المحمولة. على الرغم من ميزاته القوية وواجهته سهلة الاستخدام، يعتقد بعض المستخدمين أن Adobe XD قد يكون معقدًا عندما يتعلق الأمر بترجمة التصاميم إلى لغات مختلفة. ومع إصدار إضافة FluentC، يمكن للمستخدمين الآن ترجمة طبقات النصوص في Adobe XD بسهولة ودون أي عناء.
#أدوبيإكسدي #تجربة_المستخدم #تصميم #عولمة #فلوينتسي #واجهة_المستخدم
إطار عمل i18next ل React و Next.js
في هذا المثال، نقوم باستيراد الترجمات الإنجليزية والفرنسية من ملفات JSON. ثم نقوم بتهيئة i18next بهذه الترجمات وتعيين اللغة الافتراضية إلى الإنجليزية. نقوم أيضًا بتكوين إعدادات التداخل بحيث يمكننا استخدام المتغيرات في ترجماتنا.
بمجرد تحميل الترجمات الخاصة بك وإعداد i18next، يمكنك البدء في استخدام خطاف useTranslation لترجمة النصوص داخل مكوناتك.
في تطبيق Next.js، يمكنك استخدام نفس النهج لدمج i18next. يمكنك تحميل الترجمات في getStaticProps أو `getServer
توقف عن إضاعة الوقت والشعور بالإحباط مع i18next
FluentC أصبح خدمة أساسية لأي شركة ذات نطاق عالمي. مع FluentC، يمكن للشركات إدارة عمليات الترجمة والتوطين بكفاءة. إضافة خلفية i18next لـ FluentC هي أداة قوية توفر قدرات إضافية لإدارة الترجمات.