Oversættelse i AdobeXD er enkel
Adobe XD er et populært designværktøj, som mange kreative bruger til at skabe digitale grænseflader, hjemmesider og mobile apps. På trods af sine kraftfulde funktioner og brugervenlige interface mener nogle brugere, at Adobe XD kan være kompliceret, når det gælder om at oversætte design til forskellige sprog. Men med frigivelsen af FluentC-tilføjelsen kan brugerne nu problemfrit oversætte tekstlag i Adobe XD uden besvær.
#AdobeXD #UX #Design #Globalisering #FlydendeC #UI
eHandel + AdobeXD + FluentC
At bygge en applikation til brugere på flere sprog kan være en skræmmende opgave, men det er vigtigt for at nå et globalt publikum. Dog kan oversættelser let gå galt, og små fejl kan have en betydelig indvirkning på brugeroplevelsen.
Alice og AdobeXD
Der var engang en designer ved navn Alice, som fik til opgave at skabe en ny mobilapplikation for en multinational virksomhed. Opmuntret over muligheden dykkede Alice direkte ind i projektet og begyndte at designe brugerfladen.
Design af flersproget applikation
Der er mange udfordringer ved at designe en applikation, der understøtter flere sprog. En af disse udfordringer er at få designteksten oversat hurtigt og integreret i eksisterende designværktøjer, der kan følge med den hurtige prototyping. At misse en mulighed for at teste en brugergrænseflade på en persons modersmål kan påvirke opbygningen af en flersproget applikation negativt. At overføre multisporgsindhold til et udviklingsteam med nøjagtighed er en løbende udfordring gennem hele designprocessen. Løsninger på dette problem skal udvikle sig, efterhånden som disse udfordringer konstant opstår, hvilket får disse applikationer til ikke at understøtte flere sprog.