Lokalisierung und Übersetzung im Gesundheitswesen
Lokalisierung und Übersetzung sind aus mehreren Gründen entscheidend in der Gesundheitsbranche. Zunächst und vor allem, genaue und zuverlässige Übersetzungen stellen sicher, dass Patienten aus nicht-englischsprachigen Hintergründen gleichen Zugang zur Gesundheitsversorgung haben. Dies ist besonders wichtig für Patienten, die möglicherweise über begrenzte Englischkenntnisse verfügen und ihre medizinischen Bedürfnisse nicht vollständig verstehen oder kommunizieren können. Durch…]
Bist du es leid, von Miss Translation besucht zu werden
Die Erstellung einer mehrsprachigen Anwendung kann aus mehreren Gründen herausfordernd sein. Eine der größten Herausforderungen besteht darin, alle Inhalte der Anwendung in mehrere Sprachen zu übersetzen. Das kann zeitaufwendig und arbeitsintensiv sein, insbesondere wenn die Anwendung eine große Menge an Inhalten hat. Eine weitere Herausforderung besteht darin, sicherzustellen, dass die…]
