翻訳に関する3つの一般的な問題
翻訳の間違いは、最も経験豊富な翻訳者でも誰にでも起こり得ます。 不正確な翻訳は誤解や混乱、さらには害を引き起こす可能性があり、特に法的や医療の場面では注意が必要です。 したがって、最も一般的な翻訳ミスとその影響を認識することが重要です。 幸いなことに、人工知能の進歩により、FluentCの高度なニューラルネット翻訳はそれらの間違いを防ぐのに役立ちます。
#翻訳 #ローカリゼーション #フルエントシ
AdobeXDでの翻訳は簡単です
Adobe XDは、多くのクリエイターがデジタルインターフェース、ウェブサイト、モバイルアプリの作成に使用する人気のデザインツールです。 強力な機能と使いやすいインターフェースを備えているにもかかわらず、一部のユーザーは、Adobe XDがデザインを異なる言語に翻訳する際に複雑になると感じています。 しかし、FluentCプラグインのリリースにより、ユーザーはAdobe XDのテキストレイヤーを手間なくシームレスに翻訳できるようになりました。
#AdobeXD #UX #デザイン #グローバリゼーション #FluentC #UI
ReactおよびNext.js向けのi18nextフレームワーク
この例では、JSONファイルから英語とフランス語の翻訳をインポートしています。 私たちはこれらの翻訳を使用してi18nextを初期化し、デフォルトの言語を英語に設定しています。 私たちはまた、翻訳で変数を使用できるように補間設定を構成しています。
翻訳を読み込み、i18nextを設定したら、useTranslationフックを使用してコンポーネント内のテキストを翻訳し始めることができます。
Next.jsアプリケーションでは、i18nextを統合するために同じ方法を使用できます。 翻訳は getStaticProps または `getServer で読み込むことができます
i18nextに時間を無駄にしたりイライラしたりするのはやめましょう
FluentCは、グローバルに展開するすべてのビジネスにとって不可欠なサービスとなっています。 FluentCを使えば、企業は翻訳とローカリゼーションのワークフローを効率的に管理できます。 FluentC用のi18nextバックエンドプラグインは、翻訳管理のための追加機能を提供する強力なツールです。