Het eindeloze conflict met vertalingen is voorbij
In het snel evoluerende digitale landschap van vandaag moeten bedrijven ervoor zorgen dat hun inhoud actueel, gemakkelijk toegankelijk en relevant voor hun publiek is. Het beheren en organiseren van inhoud kan echter een ontmoedigende taak zijn, vooral bij het omgaan met meerdere talen en platforms. Dit is waar de volgende functietitels van pas komen: Directeur Contentstrategie, Front-end Ontwikkelaar, Hoofd Ontwerp, Sr. Directeur Engineering Delivery, Directeur Productontwerp, Content Designer, Digital Content Manager, Directeur Ontwerp, Senior UX Designer, en Senior XD Designer.
3 veelvoorkomende problemen met vertalingen
Vertaalfouten kunnen iedereen overkomen, zelfs de meest ervaren vertalers. Onjuiste vertalingen kunnen misverstanden, verwarring en zelfs schade veroorzaken, vooral in juridische en medische omgevingen. Daarom is het belangrijk om op de hoogte te zijn van de meest voorkomende vertaalfouten en hun gevolgen. Gelukkig kunnen geavanceerde neurale netvertalingen van FluentC, dankzij de vooruitgang in kunstmatige intelligentie, helpen om die fouten te voorkomen.
#vertaling #lokalisatie #vloeiendc
Vertaling in AdobeXD is eenvoudig
Adobe XD is een populair ontwerpgereedschap dat door veel creatieven wordt gebruikt voor het maken van digitale interfaces, websites en mobiele apps. Ondanks de krachtige functies en gebruiksvriendelijke interface, geloven sommige gebruikers dat Adobe XD ingewikkeld kan zijn als het gaat om het vertalen van ontwerpen naar verschillende talen. Echter, met de release van de FluentC-plug-in kunnen gebruikers nu naadloos tekstlagen in Adobe XD vertalen zonder gedoe.
#AdobeXD #UX #Ontwerp #Globalisering #VloeiendC #UI
i18next-framework voor React en Next.js
In dit voorbeeld importeren we de Engelse en Franse vertalingen uit JSON-bestanden. We initialiseren i18next vervolgens met deze vertalingen en stellen de standaardtaal in op Engels. We configureren ook de interpolatie-instellingen zodat we variabelen in onze vertalingen kunnen gebruiken.
Zodra je je vertalingen hebt geladen en i18next hebt ingesteld, kun je de useTranslation-hook gebruiken om tekst binnen je componenten te vertalen.
In een Next.js-toepassing kun je dezelfde aanpak gebruiken om i18next te integreren. Je kunt vertalingen laden in de getStaticProps of `getServer
Stop met tijd verspillen en gefrustreerd zijn met i18next
FluentC is een essentiële dienst geworden voor elk bedrijf met een wereldwijde uitstraling. Met FluentC kunnen bedrijven hun vertalingen en lokalisatie-workflows efficiënt beheren. De i18next backend plugin voor FluentC is een krachtig hulpmiddel dat extra mogelijkheden biedt voor het beheren van vertalingen.
Globaliseer je applicaties met meertalige ondersteuning door gebruik te maken van AI en CMS
Probleem FluentC is een platform dat zich richt op het oplossen van het probleem van taalconformiteit in applicatieontwikkeling. In de wereldwijde markt van vandaag moeten toepassingen taalkundig compatibel zijn om een groter publiek te bereiken. Het bereiken van dit doel kan echter uitdagend zijn, vooral bij het beheren van inhoud binnen een marketingteamomgeving. Traditioneel is het beheer van meertalige inhoud in applicaties geweest de […]
eCommerce + AdobeXD + FluentC
Het bouwen van een applicatie voor gebruikers in meerdere talen kan een ontmoedigende taak zijn, maar het is essentieel om een wereldwijd publiek te bereiken. Echter, vertalingen kunnen gemakkelijk misgaan, en kleine fouten kunnen een grote invloed hebben op de gebruikerservaring.
Alice en AdobeXD
Er was eens een ontwerper genaamd Alice die de opdracht kreeg een nieuwe mobiele applicatie te maken voor een multinationaal bedrijf. Opgewonden over de kans dook Alice vol overgave in het project en begon ze met het ontwerpen van de interface.
Wat is FluentC?
FluentC is een krachtig platform waarmee je eenvoudig apps, websites en webapplicaties kunt configureren om je inhoud te vertalen in tot 75 veelvoorkomende talen. Met ons platform kunt u uw content moeiteloos toegankelijk maken voor een wereldwijd publiek