O conflito interminável com as traduções acabou
No cenário digital em rápida evolução de hoje, as empresas precisam garantir que seu conteúdo esteja atualizado, facilmente acessível e relevante para seu público. No entanto, gerenciar e organizar o conteúdo pode ser uma tarefa assustadora, especialmente ao lidar com vários idiomas e plataformas. É aqui que entram em jogo os seguintes cargos: Diretor de Estratégia de Conteúdo, Desenvolvedor Front End, Chefe de Design, Sênior. Diretor de Entrega de Engenharia, Diretor de Design de Produto, Designer de Conteúdo, Gerente de Conteúdo Digital, Diretor de Design, Designer Sênior de UX e Designer Sênior de XD.
3 problemas comuns com tradução
Erros de tradução podem acontecer com qualquer pessoa, até mesmo com os tradutores mais experientes. Traduções imprecisas podem causar mal-entendidos, confusão e até prejuízos, especialmente em ambientes jurídicos e médicos. Portanto, é importante estar ciente dos erros de tradução mais comuns e seus impactos. Felizmente, com os avanços da inteligência artificial, as traduções de redes neurais avançadas do FluentC podem ajudar a prevenir esses erros.
#tradução #localização #fluentec
A tradução no AdobeXD é simples
Adobe XD é uma ferramenta de design popular que muitos criativos usam para criar interfaces digitais, sites e aplicativos móveis. Apesar de suas funcionalidades poderosas e interface amigável, alguns usuários acreditam que o Adobe XD pode ser complicado na hora de traduzir designs para diferentes idiomas. No entanto, com o lançamento do plug-in FluentC, os usuários agora podem traduzir facilmente camadas de texto no Adobe XD sem qualquer dificuldade.
#AdobeXD #UX #Design #Globalização #FluentC #UI
framework i18next para React e Next.js
Neste exemplo, estamos importando as traduções em inglês e francês de arquivos JSON. Então estamos inicializando o i18next com essas traduções e definindo o idioma padrão como inglês. Também estamos configurando as opções de interpolação para que possamos usar variáveis em nossas traduções.
Depois de carregar suas traduções e configurar o i18next, você pode começar a usar o hook useTranslation para traduzir textos dentro de seus componentes.
Em uma aplicação Next.js, você pode usar a mesma abordagem para integrar o i18next. Você pode carregar traduções no getStaticProps ou `getServer
Pare de perder tempo e ficar frustrado com o i18next
FluentC tornou-se um serviço essencial para qualquer negócio com alcance global. Com FluentC, as empresas podem gerenciar suas traduções e fluxos de trabalho de localização de forma eficiente. O plugin de backend do i18next para FluentC é uma ferramenta poderosa que oferece capacidades adicionais para gerenciar traduções.
Globalize suas aplicações com suporte multilíngue aproveitando IA e CMS
Problem FluentC é uma plataforma que visa resolver o problema da conformidade linguística no desenvolvimento de aplicativos. No mercado global de hoje, as aplicações devem estar em conformidade com os idiomas para alcançar um público maior. No entanto, alcançar esse objetivo pode ser desafiador, especialmente ao gerenciar conteúdo dentro de um ambiente de equipe de marketing. Tradicionalmente, gerenciar conteúdo multilíngue em aplicações tem sido o […]
eCommerce + AdobeXD + FluentC
Construir um aplicativo para usuários em vários idiomas pode ser uma tarefa assustadora, mas é essencial para alcançar um público global. No entanto, as traduções podem facilmente dar errado, e pequenos erros podem ter um impacto significativo na experiência do usuário.
Alice e AdobeXD
Era uma vez uma designer chamada Alice que foi encarregada de criar um novo aplicativo móvel para uma empresa multinacional. Animada com a oportunidade, Alice mergulhou de cabeça no projeto e começou a desenhar a interface.
O que é FluentC?
FluentC é uma plataforma poderosa que permite configurar facilmente aplicativos, sites e aplicações web para que seu conteúdo seja traduzido para até 75 idiomas comuns. Com a nossa plataforma, você pode tornar seu conteúdo acessível a um público global com facilidade