我哋其中一個客戶，一間領先嘅電子商務公司，親身體會咗呢個教訓。 伊哋花咗幾個月設計同開發佢哋嘅手機應用程式，確保每一個細節都完美無瑕。 伊哋相信呢個應用程式無論用家用咩語言都會受歡迎。

团队喺电商公司用Adobe XD设计佢哋嘅移动应用程序，利用佢强大嘅设计工具同原型制作功能。 伊哋花咗無數時間完善用戶界面，確保每個按鈕同功能都直觀易用。 伊哋亦投入大量努力，利用 Adobe XD 嘅設計資源同排版選項，令應用程式喺視覺上更吸引人。

然而，喺本地化過程中，佢哋發現設計元素同文字嘅翻譯唔符合原本嘅意圖，並引起用戶嘅困惑。 设计元素在一种语言中本应具有视觉吸引力，但在另一种语言中变得令人不快甚至令人困惑。 团队意识到他们需要采取整体的方法进行本地化，而不仅仅专注于文本翻译，当应用程序以多种语言发布时，他们收到了大量用户的负面评价，用户对糟糕的翻译感到沮丧。 伊哋好快就意识到佢哋犯咗一个关键错误，依赖低质量嘅机器翻译，而唔係依赖由人工智能驱动嘅机器翻译。

公司联系了我们，我们帮助他们实施了FluentC，一个强大的翻译管理系统。 FluentC 让他们能够轻松管理翻译并实现增强的机器翻译和可用的手动翻译，以确保应用程序被准确地翻译成多种语言，还为他们提供了一种处理设计元素翻译的方法，比如图片、图标和布局。 用 FluentC，团队能够轻松管理翻译，确保应用程序被准确地翻译成多种语言，同时保持设计元素的意图。

用 FluentC，公司能够迅速解决翻译问题，改善其全球受众的用户体验。 伊哋仲能够通过简化翻译流程同避免重新发布应用程序嘅昂贵过程，节省时间同金钱。

总之，建立一个支持多种语言、面向用户的应用程序是一项具有挑战性的任务。 然而，呢係達到全球觀眾嘅必要條件。 通过使用FluentC，你可以轻松管理翻译，确保你的应用程序准确地翻译成多种语言，节省时间和金钱，同时提供更好的用户体验。