Nekonečný konflikt s prekladmi je skončený
V dnešnej rýchlo sa vyvíjajúcej digitálnej krajine musia podniky zabezpečiť, aby ich obsah bol aktuálny, ľahko dostupný a relevantný pre ich publikum. Avšak správa a organizácia obsahu môže byť náročná úloha, najmä pri práci s viacerými jazykmi a platformami. Toto je miesto, kde prichádzajú na rad nasledujúce pracovné pozície: Riaditeľ pre obsahovú stratégiu, Front End Developer, Vedúci dizajnu, Senior. Riaditeľ inžinierstva dodávok, Riaditeľ produktového dizajnu, Dizajnér obsahu, Manažér digitálneho obsahu, Riaditeľ dizajnu, Senior UX dizajnér a Senior XD dizajnér.
3 bežné problémy s prekladom
Preklepy v preklade môžu postihnúť kohokoľvek, aj tých najskúsenejších prekladateľov. Nesprávne preklady môžu spôsobovať nedorozumenia, zmätok a dokonca škody, najmä v právnych a zdravotníckych prostrediach. Preto je dôležité byť si vedomý najčastejších chýb v preklade a ich dopadov. Našťastie, vďaka pokrokom umelej inteligencie môžu pokročilé neurónové siete FluentC pomôcť predísť týmto chybám.
#preklad #lokalizácia #plynulc
Preklad v AdobeXD je jednoduchý
Adobe XD je populárny nástroj na tvorbu dizajnu, ktorý používajú mnohí tvorcovia na vytváranie digitálnych rozhraní, webových stránok a mobilných aplikácií. Napriek svojim výkonným funkciám a používateľsky prívetivému rozhraniu veria niektorí používatelia, že Adobe XD môže byť zložitý, pokiaľ ide o prekladanie návrhov do rôznych jazykov. Avšak s vydaním zásuvného modulu FluentC môžu používatelia teraz bez problémov plynulo prekladať vrstvy textu v Adobe XD.
#AdobeXD #UX #Dizajn #Globalizácia #FluentC #UI
i18next rámec pre React a Next.js
V tomto príklade importujeme anglické a francúzske preklady zo súborov JSON. Potom inicializujeme i18next s týmito prekladmi a nastavujeme predvolený jazyk na angličtinu. Tiež nastavujeme nastavenia interpolácie, aby sme mohli používať premenné v našich prekladoch.
Keď načítate svoje preklady a nastavíte i18next, môžete začať používať hák useTranslation na preklad textu vo vašich komponentoch.
V aplikácii Next.js môžete použiť rovnaký prístup na integráciu i18next. Môžete načítať preklady v getStaticProps alebo `getServer
Prestať strácať čas a byť frustrovaný s i18next
FluentC sa stal nevyhnutnou službou pre akýkoľvek podnik s globálnym dosahom. S FluentC môžu podniky efektívne spravovať svoje preklady a lokalizačné pracovné toky. Plugin backend i18next pre FluentC je výkonný nástroj, ktorý poskytuje ďalšie možnosti na správu prekladov.
Globalizujte svoje aplikácie s podporou viacerých jazykov využívajúc AI a CMS
Problém FluentC je platforma, ktorá si kladie za cieľ vyriešiť problém jazykovej zhody pri vývoji aplikácií. V dnešnom globálnom trhu musia aplikácie spĺňať jazykové požiadavky, aby oslovili väčšie publikum. Avšak dosiahnutie tohto cieľa môže byť náročné, najmä pri správe obsahu v prostredí marketingového tímu. Tradične bolo spravovanie viacjazyčného obsahu v aplikáciách […]
eCommerce + AdobeXD + FluentC
Vytváranie aplikácie pre používateľov v rôznych jazykoch môže byť náročná úloha, ale je nevyhnutná na oslovenie globálneho publika. Avšak preklady sa môžu ľahko pokaziť a malé chyby môžu mať významný vplyv na používateľský zážitok.
Alice a AdobeXD
Kedysi dávno bola návrhárka menom Alice, ktorá dostala za úlohu vytvoriť novú mobilnú aplikáciu pre nadnárodnú spoločnosť. Nadšená z príležitosti, Alice sa vrhla do projektu naplno a začala navrhovať rozhranie.
Čo je FluentC?
FluentC je výkonná platforma, ktorá vám umožňuje ľahko nakonfigurovať aplikácie, webové stránky a webové aplikácie tak, aby váš obsah mohol byť preložený do až 75 bežných jazykov. S našou platformou môžete so svojím obsahom ľahko sprístupniť globálnemu publiku