Preklad v AdobeXD je jednoduchý
Adobe XD je populárny nástroj na tvorbu dizajnu, ktorý používajú mnohí tvorcovia na vytváranie digitálnych rozhraní, webových stránok a mobilných aplikácií. Napriek svojim výkonným funkciám a používateľsky prívetivému rozhraniu veria niektorí používatelia, že Adobe XD môže byť zložitý, pokiaľ ide o prekladanie návrhov do rôznych jazykov. Avšak s vydaním zásuvného modulu FluentC môžu používatelia teraz bez problémov plynulo prekladať vrstvy textu v Adobe XD.
#AdobeXD #UX #Dizajn #Globalizácia #FluentC #UI
eCommerce + AdobeXD + FluentC
Vytváranie aplikácie pre používateľov v rôznych jazykoch môže byť náročná úloha, ale je nevyhnutná na oslovenie globálneho publika. Avšak preklady sa môžu ľahko pokaziť a malé chyby môžu mať významný vplyv na používateľský zážitok.
Alice a AdobeXD
Kedysi dávno bola návrhárka menom Alice, ktorá dostala za úlohu vytvoriť novú mobilnú aplikáciu pre nadnárodnú spoločnosť. Nadšená z príležitosti, Alice sa vrhla do projektu naplno a začala navrhovať rozhranie.
Návrh viacjazyčnej aplikácie
Existuje mnoho výziev pri navrhovaní aplikácie, ktorá podporuje viacero jazykov. Jednou z týchto výziev je rýchle preloženie textu návrhu a jeho začlenenie do existujúcich návrhových nástrojov, ktoré môžu držať krok s rýchlym prototypovaním. Chýbajúca príležitosť na otestovanie používateľského rozhrania v rodnom jazyku osoby by mohla negatívne ovplyvniť vývoj viacjazyčnej aplikácie. Prenos viacjazyčného obsahu na vývojový tím s presnosťou je neustálym výzvou počas celého návrhového procesu. Riešenia tohto problému sa musia vyvíjať, pretože tieto výzvy sa neustále objavujú, čo spôsobuje, že tieto aplikácie nepodporujú viacero jazykov.