Çok dilde goldaýan programmany döretmekde köp kynçylyklar bar. Bu kynalyp boljak meseleleriň biri, dizaýn tekstini çalt terjime etmek we tiz prototiplenişe uýgun bolan bar bolan dizaýn gurallaryna birleşdirmekdir. Bir kişinin ana dilinde ulanyjy aragatnaşygyny synagyňyzy ýitirmek, köp dilli programma döretmekde erbet täsir edip biler. Çok dilli mazmuny ösüş toparyna takyklyk bilen geçirmek taslama prosesiniň dowamynda dowam edýän kynçylykdir. Bu meseläniň çözümleri bu kynçylyklaryň yzygiderli ýüze çykmagy bilen ösmegi gerek, bu hem bu programmalar köp dillerde goldaw bermeklerini kynlaşdyrýar.
Ulanyjy interfeýsini ösdürmek, bir ideýanyň pes hilindäki wireframyň ýokary hilindäki prototiplere öwrülmegi bilen birnäçe üýtgeşmeleri öz içine alýar. Dizaýn toparynyň ýerine ýetirýän köp işleri bar, meselem, deň-duşlaryň we ýolbaşçylygyň teswirleri, bu hem dizaýnyň tekstine we mazmunyna köp üýtgeşiklikler girizýär. Bu üýtgeşmeleriň tiz terjime edilmegi gerek, şonda dizaýner dizaýn konseptlerini barlamaga we ähli grafika elementleriniň belli bir ýere ýa-da elemente laýyk gelýändigine göz ýetirmäge mümkinçilik alar. Mekaniki esasly awtomatiki terjime bu islegleri çalt ýerine ýetirip biler, sebäbi ýokary takyk terjimeleriň zerurlygy çäkli. Speed of translation and tool integration are the key features that any solution needs to support. Çözgüç, tasarım toparlaýjy toparlar ýaly Figma, Adobe XD we Sketch ýaly prototipleşdiriş gurallaryna integrasiýa edilmelidir. Çok dillerli prototipleriň tizlik we tizligi, dizaýn prosesine täsir ýetirmän bahalylyk getirip bilýän çözgüt talap edýär.
Iň gowy tejribäni döretmek üçin iň oňat usul, potensial ulanyjylaryň bilen täze ulanyjy tejribesini synap görmekdir, bu iň gowy dizaýnleriň synagdan geçirilýän ýoly. Çok ýygylykda bu synag bir dilde amala aşyrylýar, ýöne käbir synag ulanyjylary çeşme diliniň ýerli agzalary bolmadyk bolup biler. Bu iň uly kynçylyklaryň biri, sebäbi täze bir zat öwrenmek mümkinçiligi ýitirilýär. Terjime etmek kynçylygy synag ulanyjysyna goýulýar we bu ulanyjy üçin bir zady düşünmäge we onuň barada pikir bildirmäge mümkinçilik berýär. Ýöne tasarım toparyjy toparyjy dilde gürpürse-de, taslamaçynyň tiz we takyk terjime edip bilýän çalt terjime gurallaryny ulanyp biler. Synagyň ulanyjysy diňe jogaplary terjime etmeli, ähli programma we dizaýn däl. Bir prototipi ulanyjynyň ýerli diline çalt üýtgetmek arkaly döredilen gymmatlyk, täze ulanyjylara päsgelçilik döretýän programma döretmek bilen, aýyryp bolmaýan diwary gurmak arasynda tapawut bolup biler.
Dizaýn prosessiniň iň soňky ädimleri iň möhüm bolup, dizaýn prosessiniň köp bölegi bozulýan ýeridir. Hatda ilkinji iki kynçylygy geçseňiz-de, in engineering topary henizem programma üpjünçiligini döretmeli. Tiz terjime guralamasyaly gurama, taslama toparynyň döredilýän wagtynda taslama toparynyň döredýän ýaly çaltlyk bilen ösüş guramasynda şol mazmuny hödürläp bilmelidir. Bu kynagyň Agile usulynda programma döretmekde has hem möhüm. Sprint sprint, önümler eýeleri we analizçiler dizaýnlardan teksti göçürmeli we jikme-jik dokumentasiýa geçirip bilerler. Bu, ýalňyşlyklara, ýalňyşlyklar we takyklyk ýalňyşlyklaryna alyp barmagy mümkin. Bu çözüm prototip gurallaryna (Figma, Adobe XD, Sketch) birleşdirilip, umumy ösüş kitaphanalarynda (REST, GraphQL) elýeterli bolmaly.
FluentC bu kynagylyklary bir guralda çözýär. FluentC çalt we çepeçevre terjime, iň oňat maşyn terjimesi we 75-den gowrak dilde elýeterlidir. Bu, synag test ulanyjynyň ýerli dilini bilseňiz, siziň prototipiňiziň olara ýerli dilinde çalt jogap berip biljekdigini aňladýar. Häzirki wagtda ähli terjime we çeşme mazmuny ösüş topary tarapyndan programmaýa goşmak üçin derrew elýeterlidir. FluentC-iň dizaýn we ösüş toparynyň ýetip biljek tizligi, FluentC-iň köp dillerli programma üpjünçiligi işläp taýýarlamak üçin zerur bolan aýratynlykdyr.