Bir zamanlar, çok uluslu bir şirket için yeni bir mobil uygulama tasarlaması görevi verilen Alice adında bir tasarımcı vardı. Fırsat için heyecanlanan Alice, projeye tam anlamıyla dalarak arayüzü tasarlamaya başladı.
Çalışırken Alice, uygulamanın çoklu dilleri desteklemesi gerektiğini fark etti. Çevirilerin zor olabileceğini biliyordu, ama üstesinden gelebileceğine güveniyordu. Yani, tasarımdaki tüm metni bir Google E-Tablosu'na ekledi ve çeviri ekibine gönderdi.
Birkaç gün sonra, çeviriler geri geldi ve Alice tasarımına uygulamaya hazırdı. Ancak, yeni metni eklemeye başladığında, bir şeylerin ters gittiğini hızla fark etti. Çeviriler, ayırdığı alana tam olarak sığmadı ve bazı ifadeler rahatsız ediciydi.
Alice sorunları çözmeye çalıştı, ama bu kare peg'i yuvarlak deliğe sığdırmaya çalışmak gibiydi. Ne kadar uğraşsa da, daha da kötüye gidiyordu. Projeyi teslim etmek için zamanını dolduruyor ve sinirleri geriliyordu.
Tam vazgeçmek üzereyken, Alice FluentC adlı yeni bir araç hakkında duydu. FluentC, tasarımcıların çevirileri bağlam içinde önizlemesine ve uygulamadan önce ayarlamalar yapmasına olanak tanıyan yapay zeka destekli bir çeviri yönetim platformudur.
Alice, FluentC'yi denemeye karar verdi ve bunun tam da ihtiyacı olan şey olduğunu görünce çok memnun oldu. Çevirileri bağlam içinde önizleyip uygulamadan önce ayarlamalar yapabildi, bu da ona çok zaman ve zahmet kazandırdı.
Sonunda, Alice yüksek kaliteli, çok dilli bir uygulamayı teslim edebildi ve müşteri tarafından beğenildi. Çevirilerin zor olabileceğini öğrendi, ama doğru araçlarla baş ağrısı olmamalılar.
Özet:
Çok dilli bir uygulama tasarlamak zor olabilir, ancak with AkıcıCYapay zeka destekli bir çeviri yönetim platformu olan, bu oldukça kolay olabilir. FluentC, tasarımcıların çevirileri bağlam içinde önizlemesine ve uygulamadan önce ayarlamalar yapmasına olanak tanır, zaman ve zahmet tasarrufu sağlar. FluentC ile çevirilerinizin tasarımınıza kusursuz uyduğundan emin olabilir ve müşterileriniz üzerinde harika bir izlenim bırakabilirsiniz.