Skip translation for specific content

Some content should stay in its original language, such as legal notices or code snippets. FluentC has a feature for this called Short-Circuit Translation: skip translating this part, keep everything else working.

When you use it:

• The original language stays untouched for the content you mark.
• Your links still point to the right language pages.
• Your layout and design stay the same.
• Right-to-left language styling (Arabic, Hebrew) still works where needed.

When to use it

• Legal pages, such as Terms of Service or a privacy policy, that are only valid in one language.
• Technical content, such as code examples, system instructions or product specs.
• Any page you must not translate.

Skip translation

1. Add this line to your website content, before the content that should stay untranslated:

   htmlCopy

   <!-- no-translate-fluentc -->
   

2. Publish the page. FluentC leaves the content that follows the tag untouched and still updates your navigation links, so visitors can browse in their selected language.

Example

<!-- no-translate-fluentc -->
<h1>Welcome to our site</h1>
<p>This content will not be translated.</p>
<a href="/about">About Us</a>
<a href="/contact">Contact</a>

The headline and the paragraph are not translated. The links still work in other languages: someone browsing in French lands on the French versions of the About and Contact pages.

Need help setting it up? Contact us.